Nova sem <3
Sem nova v Pilu in upam da mi bo tu všeč in bom našla prijatelje.
Zelo imam rada Harryja Potterja in vse povezano s to knjigo! še nekaj malega o meni (kopiram iz profila):
Sem Victoire stara sem 13 let in pred 1 mesecem sem preselila v Slovènijo iz France. Svojo slovenscino se izpopounjujem . Rada imam Harry Potter. Ker je bila selitev zame teska so mi starshi kupli psa, ki sem ga poimenovala...Griffindog! Marrant :joy::joy::joy::joy:
Zdaj si pomagam z prevajalnikom, da bo objava bolj pravilno napisana kot profil :sweat_smile:.
Rada vas imam! :heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart:
*i*Salutations, Victoire*i*
Odgovori:
tuki bos uzivala na poln
lp
p.s. sm se narocila nnate
Upam, da ti bo tu všeč!
SL:To je pa zanimivo. Tudi jaz si zdaj pomagam z prevajalnikom. Kako si kaj? Jaz sem super. Uživaj na polno
FR: C'est intéressant. J'utilise aussi un traducteur maintenant. Comment ca va? Je suis génial. Profitez au maximum
upam da ti bo pil ušeč in se boš tu zabavala!!!!!!!!!!!!!!!!
dobrodošla!!!!!!!!!!!!!!
:kissing_heart::kissing_heart::kissing_heart::kissing_heart::kissing_heart::kissing_heart::kissing_heart::kissing_heart::kissing_heart::kissing_heart::kissing_heart::kissing_heart::kissing_heart:
Upam, da ti bo všeč!
Če pa boš kdaj imela kaj težav s slovenščino pa se z veseljem dobim s tabo na klepetu in te malo poučim ;)
Upam, da se boš zabavala in že se veselim klepeta s tabo!
Hé! J'espère que tu l'aimeras! Mais si jamais tu as des problèmes avec le slovène, je serai ravie de discuter avec toi et de t'apprendre un peu ;) J'espère que vous vous amusez et j'ai déjà hâte de discuter avec vous !
Iz Francije wowowowowow a me pelješ tja? ne resno mislim, obožujem vse povezano s Francijo
Vesela sem, da je prišel nekdo dejansko iz Francije
Učim se tudi francoščino, ampak ker še nisem tako daleč, da bi znala vse besede, si bom zaenkrat pomagala s prevajalnikom.
~~~~~~~~
Bonjour Bienvenue dans notre famille!
De France wow wow wow, tu m'emmènes là-bas ?
Je suis content que quelqu'un vienne de France.
J'apprends aussi le français mais comme je ne suis pas encore assez loin pour connaître tous les mots et composer des phrases parfaites, je vais m'aider d'un traducteur pour l'instant.
~~~~
Se že veselim klepeta s tabo. Uuuu, lahk bi mi povedala kk je tam :heart_eyes::heart_eyes::heart_eyes: jah, obožujem Francijo in vse povezano z njo :heart_eyes::sweat_smile:
Čez približno pet-šest mesecev, pa bom po verjetnostih že skoraj tekoče govorila francosko, in se bova lahko v francoščini pogovarjali (jah, vem nepoboljšljiva sem)
~~~~~~~~
J'ai déjà hâte de discuter avec vous.
Uuuu, tu pourrais me dire comment c'est là. J'aime la France et tout ce qui s'y rapporte.
Dans cinq ou six mois environ, je pourrai probablement parler français presque couramment et nous pourrons parler français (oui, je sais je suis incorrigible)
~~~~
Še enkrat (to pa vem, na temu sklopu sem že bila, tako da vem, če se sprašujete kakšnemu sklopu; na aplikaciji na kateri se učim, zadovoljni za razlago?) Bienvenue!
imap kdaj čas za klepet rada bi te spoznala
btw tudi jaz sem fan HP-ja in to največji:joy::joy::joy:
___________________________
Hy, je suis désolée. J’espère que vous passez un bon moment! Et je suis un fan de HP aussi!
___________________________
Upam, da je tole zgoraj prav napisano! Napisala pa sem seveda s prevajalnikom.
Ly, Ginny fan
____________________________
J’espère que c’est juste en haut! Mais je l’ai écrit avec un traducteur, bien sûr.
Ly, Ginny fan
Upam, da se boš imela lepo!
Fr- Bonjour! Bienvenue dans notre famille! Il n'y a pas de limites ici :) PROFITEZ PLEINEMENT !
Upam da je napisano pravilno saj veš Google translate--:sweat_smile::hugging:
Moj odgovor:

Svetovalnica
bff
reeeees sm obupana ŽE 3 F''ING LETA PROSM POMAGITE MI IN RESSSSSSSSSS HVALA VSEM KI TO BERETE IN MI BOSTE POMAGAL!!!
:heart::broken_heart::heart::broken_heart::heart::broken_heart::heart::broken_heart::heart::broken_heart::heart::broken_heart::heart::broken_heart::heart::broken_heart::heart::broken_heart::heart::broken_heart::heart::broken_heart::heart::broken_heart::heart::broken_heart::heart::broken_heart::heart::broken_heart::heart::broken_heart:
Obvestila
DODATNE UGODNOSTI ZA NAROČNIKE
Naročniki revije Pil, pozor!
Na Pilovi spletni strani imate naročniki revije posebne ugodnosti. V klepetalnici lahko z drugimi naročniki klepetate v ločeni sobi klepetalnice, ustvarjate teste v Galaksiji testov ter na vseh forumih objavljate fotografije in risbe.
Vse, kar potrebujete za aktivacijo ugodnosti, je naročniška številka.
Naročniško številko dobiš na e-poštni naslov, ki si ga vpisal/a na naročilnico. Dostop do dodatnih vsebin za naročnike lahko aktiviraš tudi tako, da vpišeš ime in priimek plačnika naročnine (to je najverjetneje eden od staršev oz. skrbnikov). Če številke nikakor ne najdeš, piši na revije@mladinska-knjiga.si in ti bomo pomagali.
Kam vneseš naročniško številko? Klikni desno zgoraj na svoj vzdevek in izberi “Dostop za naročnike” ali pojdi direktno na povezavo https://www.pil.si/mojprofil/aktivacija.